Grüße in die Welt – Greetings in the world – Salutations dans le monde

Danke für euer Interesse. Bin immer wieder beeindruckt, wo überall auf der Welt meine Geschichten gelesen werden.
Vereinigte Staaten FlaggeVereinigte Staaten
Europäische Union FlaggeEuropäische Union
Niederlande FlaggeNiederlande
Frankreich FlaggeFrankreich
Österreich FlaggeÖsterreich
Schweiz FlaggeSchweiz
Vereinigte Arabische Emirate FlaggeVereinigte Arabische Emirate
Irland FlaggeIrland
Paraguay FlaggeParaguay
Ungarn FlaggeUngarn
Kanada FlaggeKanada
Tschechische Republik FlaggeTschechische Republik
Japan FlaggeJapan
Venezuela FlaggeVenezuela
Kroatien FlaggeKroatien
Belgien FlaggeBelgien
Tunesien FlaggeTunesien
Argentinien FlaggeArgentinien
Thailand FlaggeThailand
Taiwan FlaggeTaiwan
Griechenland FlaggeGriechenland
Russische Föderation FlaggeRussische Föderation
Ukraine FlaggeUkraine
Italien FlaggeItalien

Thank you for your interest. Merci de votre intérêt. Bedankt voor je interesse. شكرا على اهتمامك. Gracias por su interés. Go raibh maith agat as do chuid spéise. Köszönjük az érdeklődést. Děkujeme za váš zájem. ご関心をお寄せいただきありがとうございます。Obrigado pelo interesse. Hvala vam na vašem interesu. Diolch i chi am eich diddordeb. ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας. Спасибо за ваш интерес. Grazie per il vostro interesse. Täname huvi. დიდი მადლობა თქვენი ინტერესი. Terima kasih atas minat Anda. Dėkojame už Jūsų susidomėjimą. Paldies par jūsu interesi. با تشکر از شما برای منافع خود را. Tack för ditt intresse. Хвала на интересовању. Zahvaljujemo se vam za vaše zanimanje. Ilginize teşekkür ederim. Cảm ơn bạn đã quan tâm. Дзякуй за ваш інтарэс. Hvala vam na vašem interesu. Kiitos mielenkiinnosta. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການມີຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ. Tibi gratias ago pro cura. Asante kwa maslahi yako. Eskerrik asko zure interesagatik. Mauruuru no to outou moni. 感謝您的關注。 Kea le leboha ka hao thahasello. Siyabonga intshisekelo yakho wena. Þakka þér fyrir áhuga þinn. Ua tsaug rau koj cov nyiaj. আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. សូមអរគុណចំពោះការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។ آپ کی دلچسپی کے لئے آپ کا شکریہ. உங்கள் ஆர்வத்திற்கு நன்றி. Сонирхсон танд баярлалаа. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການມີຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ. మీ ఆసక్తికి ధన్యవాదాలు. ඔබගේ දායකත්වයට ස්තූතියි. Matur nuwun kanggo kapentingan. Ju faleminderit për interesin tuaj. Salamat sa imong interes. Na gode da amfani. O ṣeun fun rẹ anfani.

Hallo, ihr Menschen überall auf der Erde

Als ich anfing zu bloggen, dachte ich ja im Traum nicht daran, dass außer meinen Bekannten (und die musste ich schon mit der Nase darauf stupsen) jemals jemand im riesengroßen Internet ausgerechnet auf mich winzigkleines Licht stoßen würde und meine Blogs liest. Es sind nach wie vor nicht viele Menschen, die mich entdecken. Dafür schreibe ich einfach viel zu wenig und zu unprofessionell. Wie dem auch sei … Ich fühle mich eher als blutiger Anfänger in diesem Metier.

Aber als ich die Tage mal in meine WordPress-Statistik geguckt habe, war ich doch ziemlich platt. Da gibt es doch tatsächlich Leute in anderen Ländern, die sich dafür interessieren, was ich schreibe. Wow! Das find ich total aufregend! Ich versuche mir vorzustellen, was das wohl für Menschen sein könnten: Einheimische oder auch Deutsche, die in diesen Ländern leben, junge oder ältere Menschen, Frauen oder Männer. Wie mögen sie auf meine Texte gestoßen sein? Durch andere Blogger, durch meine Tags oder einfach zufällig beim Stöbern in WordPress?

Natürlich hat mich das „internationale Interesse“ (mein Gott, wie geschwollen sich das anhört – lach) an meinen Blogs total motiviert, öfter mal etwas zu schreiben. Aber wer schon mehr von mir gelesen hat, weiß bereits, was für enorme Kämpfe ich mit meinem inneren Schweinehund auszustehen habe. Ich lasse ihn halt ab und zu gewinnen, damit ich meine Ruhe habe. Wer etwas von mir lesen möchte, muss sich also in Geduld üben.

Heute möchte ich an die paar einzelnen Menschen außerhalb von Deutschland, die sich versehentlich auf meine Seite verirrt oder (träum ein bisschen, Heike) vielleicht ganz bewusst meine Blogs gelesen haben, einen ganz herzlichen Gruß senden. Ich kann euch gar nicht sagen, wie spannend ich das                             Foto 03.09.14 22 18 52    finde. Die Welt wird doch immer kleiner, oder?

Und damit sich meine Landsleute nicht benachteiligt fühlen: hier ist noch ein herzlicher Gruß für euch – ich will ja schließlich niemanden diskriminieren 😉